download methodology (doc) methodology (pdf)
en español: MetodologiaES (doc)
en français: Methodologie (French) (doc)
in italiano: Metodologia (doc)
in German: Methodology Deutsch(German) (doc)
Methodology for Campaign of Support for CRPD Absolute Prohibition
If you have an individual blog that you will use to make your post, please provide the name and url and a summary of the content by March 14.
If you do not have access to a blog but want to participate, please contact me and I will do my best to connect you with one or more participating collective blog sites.
If you have a collective blog site, whether organizational, grass roots, academic, journalism, etc., and you would like to open it up to guest bloggers for this campaign, please let me know as soon as possible.
You are also welcome to share the Call to Action and this note on Methodology on your blog or website, and on social media; please make sure to include my contact information.
Contact: Tina Minkowitz, tminkowitz@earthlink.net
Center for the Human Rights of Users and Survivors of Psychiatry, www.chrusp.org
****
Metodología para la Campaña en Apoyo a la Absoluta Prohibición establecida en la CDPD
Si tienes un blog individual en el cual publicarás tu comentario, por favor envíame el nombre y url del mismo, con un pequeño resumen de su contenido antes del 14 de marzo.
Si no tienes acceso a algún blog, pero quieres publicar un comentario, por favor ponte en contacto conmigo, y haré lo posible por conectarte con uno o más de los blogs colectivos que participarán en la campaña.
Si tienes un blog colectivo, ya sea institucional, de organizaciones de base, académico, periodístico, etc., y estás dispuesto a abrirlo para recibir los comentarios de quienes decidan participar en la campaña, por favor házmelo saber tan pronto como te sea posible.
También te agradeceré que publiques el Llamado a la Acción y esta nota sobre la Metodología a seguir en tu blog o sitio web, o en otros medios y redes sociales a los que tengas acceso, en cuyo caso te pido por favor que incluyas mi información de contacto.
Contacto: Tina Minkowitz, tminkowitz@earthlink.net
Center for the Human Rights of Users and Survivors of Psychiatry, www.chrusp.org
****
Méthodologie de la Campagne pour soutenir l’Abolition totale des soins et de l’hospitalisation sans consentement en application de la CDPH de l’ONU
Si vous disposez d’un blog personnel que vous souhaitez utiliser pour communiquer dans le cadre de cette campagne, merci de nous fournir son nom, son adresse (url) et un résumé de son contenu avant le 14 mars prochain.
Si vous ne disposez pas de blog personnel, mais souhaitez participer, merci de me contacter afin que je puisse faire tous mes efforts pour vous mettre en lien avec un ou plusieurs blogs collectifs participants.
Si vous disposez d’un blog collectif que ce soit un blog d’association, de terrain, universitaire, journalistique ou autre collectif et vous souhaiterez l’ouvrir à des invités dans le cadre de cette campagne, je vous remercie de me contacter le plus rapidement possible.
Vous êtes également invités à partager l’Appel à l’Action et cette note sur la Méthodologie sur votre blog ou votre site web ou encore dans vos réseaux sociaux. Merci de bien vouloir donner mes coordonnées ci-dessous avec toute communication.
Contact : Tina Minkowitz, tminkowitz@earthlink.net
Center for the Human Rights of Users and Survivors of Psychiatry, www.chrusp.org
****
Metodologia della Campagna per sostenere l’Abolizione totale del TSO (Trattamento Sanitario Obbligatorio) in applicazione della CRPD (Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità)
Se disponete di un blog personale che volete utilizzare per comunicazioni nell’ambito di questa Campagna, trasmetteteci per favore il nome e l’indirizzo (URL) del blog e un riassunto del suo contenuto, prima del prossimo 14 marzo.
Se non disponete di un blog personale, ma desiderate partecipare a questa Campagna, vi chiedo di contattarmi, di modo che possa fare del mio meglio per mettervi in contatto con uno o più blog collettivi partecipanti.
Se disponete di un blog collettivo, cioè un blog di un’associazione, di base, universitario, giornalistico ecc. e volete aprirlo a degli invitati (guest bloggers) nell’ambito di questa campagna, per favore contattatemi il più presto possibile.
Siete inoltre invitati a condividere l’Appello all’Azione e questa nota sulla Metodologia sul vostro blog o sul vostro sito web o ancora sui social media. Per favore includete anche le informazioni riguardanti i miei contatti.
Contact : Tina Minkowitz, tminkowitz@earthlink.net
Center for the Human Rights of Users and Survivors of Psychiatry, www.chrusp.org
****
Methodologie zur Unterstüzungskampagne der CRPD Absolutes Verbot.
Falls Du/Sie/Ihr einen individuellen Blog habt, in dem Posts gemacht werden, bestückt ihn bitte mit Name, URL (Internetadresse) und einer Zusammenfassung des Inhaltes bis am 14. März 2016.
Falls Du/Sie/Ihr über keinen Zugang zu einem Blog verfügt, jedoch trotzdem mitmachen wollt, kontaktiert mich bitte und ich werde mein Bestes tun, um Euch mit teilnehmenden, kollektiven Internetseiten und Blogseiten zu verbinden.
Falls Ihr über eine Kollektivblogseite oder Internetseite verfügt, sei sie von einer Organisation, grundlegend, akademischer Natur, journalistisch usw. und Ihr möchtet diese für Gastblogger, für die Kampagne, öffnen, lasst es mich so bald als möglich wissen.
Ihr seid auch eingeladen, die „Call to Action“ und diese Notitz der „Methodologie“ auf Euren Homepages, Blogs und sozialen Medien zu teilen; bitte versichert Euch, dass Ihr meine Kontaktinformationen miteinbezieht.
Kontakt: Tina Minkowitz, tminkowitz@earthlink.net
Zentrum für Menschenrechte von Gebraucher und Überlebende der Psychiatrie, www.chrusp.org
